“And yet” … Trans Existence in the Face of Religious Right Erasure